خبير عسكري إيراني: الاستراتيجية البحرية "واهمة" ببناء قاعدة عسكرية في اليمن (ترجمة)
هاجم خبير عسكري إيراني، بحرية بلاده على خلفية تصريحات تَعِد ببناء قاعدتين عسكريتين بحريتين الأولى في اليمن والثانية في سوريا، واصفاً الاستراتيجية الإيرانية بـ"الوهم"، مطالباً بإصلاح السفن المتهالكة في المياه الإيرانية.
وقال الخبير العسكري حسین آرین في مقاله نشر على راديو فردا وترجمة "الموقع بوست" إن تصريحات محمد باقري رئيس هيئة الأركان عن تلك القواعد يشير إلى تخبط في الاستراتيجية البحرية لإيران، مدللاً على ذلك بتصريحات مماثلة للرجل بداية العام (2016) بأن إيران ستبني قواعد عسكرية في القارة القطبية الشمالية.
وأبدى حسين آرين تساؤله إن كانت هذه هي استراتيجية البحرية الإيرانية حقاً؟ وما هي الاستراتيجية الإيرانية بالفعل؟! وإن كانت كذلك ماهي المتطلبات لقيام قواعد من هذا النوع؟
وسرد الكاتب احتياجات القواعد العسكرية الخارجية الدائمة في مياه الدول الأخرى، مشيراً إن ذلك يختلف بشكل كبير عن المساعدة في حماية البحار العالمية من القرصنة. وأوضح إن كبار دول العالم مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين والهند وروسيا تملك قواعد عسكرية دائمة مع أنه من غير الواضح بشأن الصين والهند وروسيا.
وتابع الكاتب بالقول إن على إيران إصلاح السفن المتهالكة وتطوير الصناعات البحرية بدلاً من الحديث عن قواعد دائمة خارج البلاد تكون مكلفة جداً، داعياً إلى إصلاح الاستراتيجية الإيرانية المتخبطة.
وقال الكاتب إن لدى إيران أربع مدمرات بالإضافة إلى ثلاث سفن وكلها بنتها بريطانيا قبل 45 عاماً، إضافة إلى غواصة روسية تملكها البحرية قد تكون موجودة في إيران أو في خارجها.
وختم الكاتب بوصف الاستراتيجية الإيرانية "بالوهم" وقال إن التفكير اقتصادياً وعسكرياً في السيطرة على المثلث الذهبي "مضيق ملقا، مضيق باب المندب، ومضيق هرمز" لا يشمل فقط التفكير في القواعد العسكرية بل ينعكس بشكل أساسي على الصناعات البحرية الإيرانية.
قاري نت ... الصحف نت http://ift.tt/2iKN279